Otterndorf - Der Intendant der Berliner Staatsoper Unter den Linden, Jürgen Flimm, erhält den Johann-Heinrich-Voß-Preis für Literatur der Stadt Otterndorf. Die mit 10.000 Euro dotierte Auszeichnung für sein Lebenswerk soll dem 70-Jährigen am 12. Mai verliehen werden, wie eine Sprecherin der Stadt am Montag mitteilte.
Die Laudatio werde der ehemalige Kulturstaatsminister und Chefredakteur des Monatsmagazins "Cicero", Michael Naumann, halten. Der alle drei Jahre vergebene Preis ist benannt nach dem Dichter und "Homer"-Übersetzer Johann-Heinrich-Voß, der von 1778 bis 1782 in Otterndorf lebte. Mit dem Preis werden „Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die sich um Humanismus, Aufklärung, Menschlichkeit und Freiheit verdient gemacht haben“, geehrt. Bisherige Preisträger sind unter anderen Altbundespräsident Richard von Weizsäcker und der frühere Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher.
Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung verleiht jedes Jahr den Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung.